זרקור מתערוכת אדמה: ז’אק ספרן

ז’אק ספרן, אמן ותושב מושב יבול, נולד בשנת 1949 בעיר קונסטנטין שבצפון אפריקה. הוא בוגר לימודי אמנות במספר מוסדות בצרפת, ביניהם École Martenot, École Brun ובצלאל לאמנויות במרסיי (Beaux-Arts de Marseille). יצירותיו הוצגו בצרפת, איטליה ובלגיה, והוא עוסק בהוראת אמנות במשך שנים רבות – יוזם סדנאות ופעילויות חינוכיות לילדים ולמבוגרים בבתי ספר, גנים ובתי חולים. כיום הוא מלמד נערה על הרצף האוטיסטי. למרות שז’אק חי בישראל כבר מספר שנים, הוא מדבר בעיקר צרפתית. כדי לשלב אותו באופן מלא בפרויקט "אדמה", השתמשנו בדרכים יצירתיות של תרגום והנגשה – בעזרת אשתו הדוברת שתי השפות, חברת צוות שהוריה צרפתים, והאמנית רות פסדר, שגם היא מצרפת. האמנות, כשפה בינלאומית, אפשרה לז’אק להביע את עצמו ולהשפיע עמוקות בפרויקט, למרות מחסום השפה. הוא איבד מספר חברים קרובים, שגם הם היו ציירים, בפיגועים של 7 באוקטובר – אירוע שטלטל אותו עמוקות. ארבע היצירות שהוא מציג בתערוכה מבטאות את כאבו ואת עולמו הפנימי בצבעים עזים של שחור, אדום וכתום, ומתמודדות עם נושאים של החטופים, הזהות היהודית והאבל המשותף שלנו. יצירתו "עץ החיים – מהצל אל האור" משקפת גם מסע אישי: ז’אק גילה את זהותו היהודית בגיל 12, ובגיל 13 חגג את בר המצווה שלו. כיום הוא חש חיבור עמוק לשורשיו ולחברה היהודית בישראל.